北京时间3月18日凌晨4:00分，欧冠1/8决赛次回合，曼城将在主场对阵皇马，首回合曼城客场0-3告负。赛前，曼城主帅瓜迪奥拉出席了新闻发布会。
问：如果明天你能带队完成逆转，这在你执教生涯的所有成就中会排在什么位置？
瓜迪奥拉：不知道。
问：哪怕是打进16强，你也说不知道？
瓜迪奥拉：我不知道。这只是一场足球比赛，什么都有可能发生。你必须全神贯注，先努力赢下比赛，之后再看比赛过程中发生了什么。除此之外，我没有什么特别的规划。
问：你是否需要向球员传递球队能够逆转的信念？毕竟这是一个极大的挑战。
瓜迪奥拉：十年了，我必须让球员们相信，即便我们现在身处困境，也要全力以赴。他们非常了解我，每一场比赛我们都会拼尽全力，这一场也不会例外。他们必须这么做。所有出场的球员，我非常确定他们会全力以赴。
我了解他们中的大多数人，当然，很多人都有过类似的经历。我们和多年前的那支队伍已经不同，但与此同时，这是一次无与伦比的经历，也是一次值得放手一搏的绝佳机会。
问：能和我们说说今天给球员们放一天假的决定是怎么考虑的吗？
瓜迪奥拉：我们明天赛前会训练。
问：你多次说过，比赛不只是技战术层面，也和心理层面息息相关。这个决定有多少是出于心理层面的考量？用这种方式让球员们恢复心态，为比赛做好准备。
瓜迪奥拉：这两者是相关的。你踢得好，心态就会强大；踢得不好，心态就会脆弱。这场比赛不止是90分钟的较量。我并不担心我们能否创造机会，我非常确定在主场我们一定能做到，我们一直都能做到。我更在意的是我们的防守能做到多好。
我们的任务非常艰巨，要在皇马身上打进3球以上绝非易事。首回合的结果并不理想，但说到底，这就是一场足球比赛，一切皆有可能。
我们在主场一直都有不错的势头，我们必须和球迷一起，把这种势头拉到最满，凭借我们球员的天赋踢出一场好球，同时做好防守。
问：你说任务非常艰巨。那你认为，球队必须拿出一场极端完美的表现吗？
瓜迪奥拉：不，完全不用。
问：从主教练的角度来说，你有没有想过用什么方式来给皇马制造惊喜？
瓜迪奥拉：没有。
问：那球员们都会出现在他们最擅长的位置上吗？
瓜迪奥拉：首回合我们派上了四五个前锋，结果一个球都没进。有时候你用两个伪九号之类的战术，说不定就能打进5个球，这种事谁也说不准。我们有自己的战术思路，会全力以赴。
我们不会做太多和平时主场比赛不一样的调整，我们要做的就是努力进球，更好地守住自己的位置。从很多方面来说，我们确实需要一场稳定的发挥，但90多分钟的比赛里，不可能全程都一帆风顺，总会有状态不好的时刻。
我们要做的就是坚持，不放弃，一步一步来。我们总能在短短几分钟里创造出机会，这一点我们心里很清楚，我们彼此了解，这个赛季我们一直都是这么做的。我们创造出了机会，只是没能完成终结。
如果我们能在门前把握机会，尤其是做好防守，我们就始终有机会赢下比赛。
问：欧冠历史上一些最令人难忘的比赛，都是球队在首回合落后的情况下完成逆转的。你说这只是一次争欧冠八强的较量，但对于到场的球迷，如果能亲眼见证你们完成逆转，这会是他们终生难忘的经历。
瓜迪奥拉：我们在这里踢过很多场这样的比赛，我记得对阵热刺，还有两次对阵皇马，我们都打进过4个球。问题从来都不是我们能不能打进4个、5个球。我不知道未来会发生什么，我们可能进3、4个球，就像当年皇马首回合在我们这里进了3个一样。
问题不在于我们能不能做到，我们完全有能力创造机会，即便是在比赛最后10到15分钟的短时间里，我们也无数次做到过。所以我们要做的就是尽可能创造机会，同时我们也清楚，皇马的实力和其他对手完全不同，他们很少丢球，反击能力极强。
这就是皇马，欧冠里的其他强队也同样拥有这样的实力。
我当然可以跟球员们说，开场20分钟就要进3个球，这话听起来很完美，但现实完全不是这样。我们要做的是坚持我们的踢法，各个环节都稳定发挥。明天我们会和球员们明确整场比赛要做的事，我们也知道，首回合的结果让我们陷入了被动。
有时候足球就是这么残酷，首回合开场15到20分钟，我们创造了四五次机会，贝尔纳多在小禁区里获得了无人盯防的机会，还有两三次传中、倒三角回传，我们都没能把握住。
而他们三脚射正，就进了三个球。这就是欧冠，这就是它的艰难之处，你的对手实力就是这么强劲。我们必须接受这一点。
当然，我们必须冒更大的风险去尝试，但即便上半场结果不理想，我们也必须坚持下去，继续拼，因为你永远不知道接下来会发生什么。
问：在你的执教生涯里，有过很多次逆风翻盘的比赛。有没有哪一次逆转是你最喜欢、最难忘的？
瓜迪奥拉：英超收官战对阵阿斯顿维拉，比赛74分钟我们还0-2落后，然后在12分钟里连进3球赢下了联赛冠军。在欧冠赛场上，我们也完成过很多不可思议的逆转，打进了很多关键进球，但也有因为净胜球、裁判判罚等各种细节问题被淘汰的经历。
想要完成这样的逆转，需要很多环节都做到完美，球迷的支持、裁判的判罚，方方面面都要顺风顺水才行。但能再次拥有这样的经历，本身就是一件很棒的事。即便是失利，也给我留下了很多珍贵的回忆。
比如对阵热刺的那场比赛，我们最终被淘汰了，但那依然是我职业生涯里最激动人心的时刻之一。那场比赛很痛苦，很艰难，但这些经历都会一直留在我心里。
人生里，你不会只记得美好的事，那些艰难的时刻同样会沉淀下来，成为宝贵的经验。希望明天我们能和球迷一起，踢出一场精彩的比赛，希望他们能给我们带来额外的力量。
问：你觉得今天让球员们休息，更重要的是让身体恢复，还是让心态放松？
瓜迪奥拉：听着，我们刚去了马德里，深夜才到酒店休息，早上就返程了。回到这里之后，第二天没有训练，又去了伦敦，昨天凌晨2点半才回来。所以今天就是用来恢复的。今天什么都做不了，出场比赛的球员们还处在疲劳期，我们明天会训练。
我们不需要靠重复的训练来提升对阵皇马的表现，在现代足球里，顶级球队的比赛表现，从来不是靠训练来大幅提升的，关键是让球员们明白自己要做什么。我们也没有多余的时间去训练。
所以我更希望今天大家都待在家里，我自己也一样。明天我们会提前到场，在球场上稍微活动一下，然后就准备比赛。这个赛季我已经这么做过两三次了，不是第一次。
问：我猜11月对阵多特蒙德的比赛前、对阵富勒姆的比赛前，你也这么做过对吧？
瓜迪奥拉：是的，这个赛季有两三次。赛程间隔只有3天的时候，我有时候会让球员们待在家里休息。我们已经连续踢了9个月，不，11个月了，还有世界杯的赛程，世界杯两周，之后两周联赛就重启了。
我们都清楚自己的身体状态。现在再去练很多东西想要提升，已经太晚了。
问：给球员们额外的休息时间，能带来多大的帮助？
瓜迪奥拉：我不知道。我们会尽力拿出最好的状态，但效果如何，我也不清楚。
问：你多次提到这场比赛必须做好防守，拿出稳定的防守表现。过去几周球队的防守状态怎么样？还有哪些地方需要提升？
瓜迪奥拉：如果一场比赛里，对手只有角球能完成射正，除此之外没有任何机会，那我们的防守就做得非常非常好了。大家都在说我们要进球、要进球，但我们也要清楚，我们的跑动越多，丢球的风险就越大。
所以我们要尽量避免这种情况，这并不容易，因为皇马的实力一直都摆在那里。但我们必须在门将、后卫，所有球员之间形成协同，一起做好防守。
有球的时候，或许我的想法是错的，或许我们踢不出想要的效果，但从我在欧冠、在这种处境下的经验来看，我们必须这么做。我们每一场比赛都能创造出机会，我们要做的不是只在15分钟、20分钟里做到，而是要在更长的时间里持续创造机会。
问：考虑到周六的比赛你们防守做得非常好，没有给对手任何机会，这会不会让你明天的首发选择陷入两难？毕竟迪亚斯周六没有出场，但你们的防守表现非常出色，而限制维尼修斯可能会是这场比赛的关键。
瓜迪奥拉：首发阵容我差不多已经定好了。我知道明天谁会首发，没有任何疑问，可能只有一个位置还在考虑，其他的都已经确定了。
问：除了上周在伯纳乌的比赛，你觉得这个赛季球队的稳定性有没有提升？
瓜迪奥拉：是的，整体来说提升了很多。当然也有意外时刻，比如对阵富勒姆的下半场，那场比赛很离谱，还有对阵皇马，他们三脚射正进了三个球，这种情况偶尔会发生。
但总体来说，我对球队的很多方面都很满意。我们的高位逼抢做得很好，预期进球数在英超里和切尔西并列第一，我们一直都保持着很高的水准。
就像我对阵西汉姆赛后说的那样，这一点我已经坚持了好几个月的看法。我们只是一次次地错失机会，创造了越来越多的机会，却没能把球送进球门。我们必须努力改变这一点。
问：你球员时代和执教生涯加起来，已经和皇马交手过50次了。这次欧冠0-3落后，完成一场史诗级逆转，是不是你职业生涯里还缺少的东西？你有没有预想过这个场景？你在心理上是怎么准备的？
瓜迪奥拉：我们会全力以赴，但和皇马交手的这些比赛里，我的人生没有任何缺憾。我非常满足，无论是球员时代还是执教生涯，和皇马交手50次，这段经历已经非常棒了，我的战绩也不算差。我现在做的一切，都是为了我所执教的这支球队。
这十年里，我们一起完成了很多不可思议的成就，而明天的比赛，不会改变我球员时代和执教生涯里的任何经历，也不会改变过往的那些交锋。
问：你刚才说到给球员们放了假，为什么会做这个决定？是因为迷信吗？毕竟我们看到你对阵多特蒙德的时候也这么做了，而且效果很好。
瓜迪奥拉：明天就知道效果了。我们明天会训练，用明天的训练代替今天的，就这么简单。我们今天要练的内容，和明天要练的完全一样，最多只有1%的差别。
我们刚经历了两次长途奔波，还去了伦敦，路途很远，不管是坐火车还是飞机都很折腾。我们刚从西汉姆的比赛回来，今天根本不适合做任何训练。球员们今天会和家人待在家里，我敢肯定，他们肯定会互相发消息聊天。
明天我们会见面，稍微训练一下，然后就上场比赛。
问：你刚才一直在说进球的事，你在很多比赛里都带队完成了大量进球。但我想问问防守的问题，基利安-姆巴佩已经随队出征了，他很可能会出场。这会不会改变你明天的比赛计划？我们会不会看到你做出一些出人意料的调整？
瓜迪奥拉：不会，比赛开始5分钟、15分钟之后，你们就知道了。如果姆巴佩复出，对他们来说当然是好事。他会不会出场，我们拭目以待，我也不清楚。
问：我想问问，你会不会给球队送上一段特别的寄语，来激励他们完成逆转？还是说，你觉得这只是一场普通的比赛？你会给他们特别的动员吗？
瓜迪奥拉：不会，已经没有什么太多要说的了。这场比赛就像一场决赛，是一场足以扭转局势的关键战役。现在不需要太多的话语，我们都是成年人了。
不是因为我跟他们说了什么，也不是昨天我和他们短暂见面的样子，我就是知道，我们一定会全力以赴。至于能不能做到，我完全不知道。
问：你说过，那些糟糕的经历，也是你人生和职业生涯的一部分。能和我们聊聊关于“失败文化”的话题吗？这次欧冠，你们很有可能再次早早出局。你怎么看待体育里的“失败”？你会怎么和球队处理这种挫败感？
瓜迪奥拉：最重要的是，你不要把它当成失败。你要相信自己为这份毕生热爱的事业所付出的力量、投入的专注。在体育里，你可以做到尽善尽美，但对手可能比你更出色。你要接受这一点，然后努力变得更好，下个赛季继续再战。
你可以用很多美好的词来定义自己，不必困在“失败”这个词里。一切都源于你的努力、你的付出，源于你对这项运动的热爱，对球迷、对身边所有人的尊重。
世界上没有哪支球队能永远赢球，足球里也从来没有完美的表现。当然，你会有状态爆棚、发挥出神入化的时刻，过去这些年，我们经历过很多次这样的瞬间，也和你们交手过很多次精彩的对决，当然也有很多次被淘汰的经历。
这算失败吗？这由你们来定义。
问：你觉得在体育里谈论“失败”，是不是一件不公平的事？
瓜迪奥拉：我怎么想不重要，重要的是你们怎么想。你们觉得呢？我已经给出了我的答案，这些事不会改变我的看法。
问：你会怎么和球队处理这件事？
瓜迪奥拉：我会和球员们说“没能继续留在欧冠赛场，真的很遗憾，我们要努力重新杀回来”。体育界所有伟大的运动员，都不是永远赢球的，这样的人根本不存在。
在体育里，你输的次数，永远比赢的多。你可以把它定义为一次巨大的失望。那你会为这件事难过多久？一天？三天？四天？生活总要继续，你必须往前走。这个世界上有太多更令人难过的事，不值得我们在这件事上耗费太多精力。
我们会努力踢好比赛，然后继续前行。皇马在很多方面都做得非常出色，如果他们最终赢了，我们必须接受。在这个水平的赛场上，有太多伟大的球队。
皇马拿了15次欧冠冠军，那他们队史参加了多少次欧冠？100次。那他们输的次数，远比赢的多。这算失败吗？或许他们有些赛季的表现，比其他赛季更好。我从来没见过比他们更会踢欧冠的球队。
或许你们问我这些问题，是因为我来自巴塞罗那。但这关乎的是西班牙足球，是在西班牙足坛踢出精彩的足球。如果没能每年都赢下欧冠，就算是失败吗？这取决于你们自己怎么看。
